Atelier
Renens et ses objets
22.11 / 14h - 16h30
TRAVERSÉE : Une œuvre d’art à travers les langues
Dimanche 2 novembre 2025 à 15h
TURKISH, KURDISH, PERSIAN, DARI and ENGLISH translation here.
La Ferme des Tilleuls vous propose une visite guidée de l’œuvre monumentale -ORGANuGAMME- en turc, kurde et farsi proposée par Muzayana Rahimi, Ahmad Ali, Fadil Tan et Ali Liagat Hassani.
La perception d’une œuvre d’art existe au-delà de la langue utilisée pour décrire cette œuvre. C’est le point de départ du projet Traversée.
Un groupe de personnes parlant une autre langue que le français s’est réuni pour trouver des liens sensibles avec l’œuvre monumentale en céramique de Danielle Jacqui. Ensemble, le groupe a traversé l’œuvre en se demandant pourquoi et comment elle les touchait.
Les participant·es au projet vous proposent un moment de partage autour de la richesse d’une petite partie des langues parlées à Renens.
