En 2022, le curateur sénégalais Mamadou Boye Diallo a invité l’exposition Checkpoint dans le cadre de la Biennale d’art contemporain africain à Dakar. L’occasion pour François Burland et Audrey Cavelius de compléter le contenu de l’exposition présentée en 2021 à La Ferme des Tilleuls, en organisant des ateliers artistiques à Dakar. Ce nouveau contenu reviendra à Renens en 2024, dans le cadre d’une exposition intitulée Checkpoint 2 : Renens-Dakar.

Mamadou Boye Diallo, dit Modboye ou Patin, est né le 9 octobre 1988 à Dakar. En 2010, il crée l’association Yataal Art (« élargir l’art » en Wolof) et le Musée à Ciel ouvert, dédié au street-art. S’attachant à promouvoir le quartier populaire dakarois de la Médina et l’accessibilité́ à l’art pour toutes et tous, il accueille des artistes du monde entier à créer in situ, dans la Médina. Parallèlement à ses activités de curation, il s’emploie à faire découvrir Pape Diop, un artiste d’Art brut sénégalais dont il a organisé plusieurs expositions à Dakar et à l’international. Une partie de ses œuvres sera présentée dans le cadre de l’exposition Checkpoint 2 qui est actuellement en préparation.